Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Landshuter Shirtmanufaktur Sattler & Sorger GbR Inhaber: Sabrina Sattler & Dominik Sorger Fragnerstraße 2 84034 Landshut Deutschland

Telefon: 0871 / 965 498 20 E-Mail: info@la-shirts.de

2. Das Wichtigste in Kürze

• Wir verarbeiten Ihre Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, die Abwicklung Ihrer Bestellungen und Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
• Statistik-Cookies (Google Analytics) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung über den Cookie-Hinweis. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich der Website ändern.
• Unsere Schriften und Bilder liefern wir von unseren eigenen Servern aus. Social-Media-Dienste sind nur verlinkt, nicht eingebettet — beim bloßen Besuch unserer Seiten fließen keine Daten an Instagram, Facebook oder Google Maps.

3. Hosting

Diese Website wird auf Servern unseres externen IT-Dienstleisters betrieben, mit dem eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Der Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen.

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet der Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung der Website, die Stabilität und die Sicherheit (z. B. Missbrauchserkennung) technisch erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

4. Verschlüsselung

Diese Website nutzt durchgehend TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://" und dem Schloss-Symbol im Browser). Daten, die Sie an uns übermitteln, können dabei nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unser Shopsystem (Shopware) setzt technisch notwendige Cookies, die für Grundfunktionen wie Warenkorb, Anmeldung und Ihre Cookie-Auswahl selbst erforderlich sind (Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Darüber hinausgehende Cookies — insbesondere für die Reichweitenmessung (Abschnitt 13) — setzen wir nur, wenn Sie beim ersten Besuch im Cookie-Hinweis eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen: über den Link „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich jeder Seite. Technisch notwendige Cookies bleiben davon unberührt.

Für den Merkzettel ohne Kundenkonto speichert Ihr Browser die gemerkten Artikel lokal (localStorage); diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.

6. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Für Bestellungen und Angebotsanfragen verarbeiten wir die Daten, die Sie im Bestellprozess oder in Ihrer Anfrage angeben: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse sowie Bestell- und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen).

Wir geben diese Daten nur weiter, soweit es zur Abwicklung erforderlich ist: an den mit der Lieferung beauftragten Versanddienstleister (DHL oder DPD) und an den von Ihnen gewählten Zahlungsdienstleister (Abschnitt 7). Eine weitergehende Übermittlung erfolgt nicht.

Aus handels- und steuerrechtlichen Gründen sind wir verpflichtet, Bestell-, Rechnungs- und Buchungsdaten für sechs bzw. zehn Jahre aufzubewahren (§ 257 HGB, § 147 AO). Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht.

7. Zahlungsdienstleister

Vorkasse/Überweisung: Bei Vorkasse erhalten Sie unsere Bankverbindung; es fließen keine Daten an externe Zahlungsdienstleister.

PayPal (einschließlich Kredit-/Debitkarte, SEPA-Lastschrift, „Später Bezahlen", Apple Pay und Google Pay): Auf dieser Website bieten wir Zahlungen über PayPal an. Anbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Auch die Zahlarten Kartenzahlung, Lastschrift und „Später Bezahlen" werden technisch über PayPal abgewickelt; bei Apple Pay bzw. Google Pay sind zusätzlich Apple Distribution International Ltd. (Irland) bzw. Google Ireland Ltd. beteiligt.

Wenn Sie eine dieser Zahlungsarten wählen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Rechnungs-/Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Bestellsumme) an PayPal übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. PayPal ist insoweit eigenständig datenschutzrechtlich verantwortlich; es gelten die PayPal-Datenschutzhinweise: https://www.paypal.com/de/legalhub/privacy-full

8. Kundenkonto

Sie können für Bestellungen ein Kundenkonto anlegen. Dabei verarbeiten wir die bei der Registrierung angegebenen Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Registrierung bestätigen Sie über einen Link, den wir Ihnen per E-Mail zusenden (Double-Opt-In); so stellen wir sicher, dass niemand ein Konto mit fremder E-Mail-Adresse anlegt. Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen oder die Löschung bei uns beantragen; gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Abschnitt 6) bleiben unberührt.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen nutzt das Formular eine unsichtbare technische Prüfung (Honeypot-Feld) — dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt. Anfragedaten löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Versand unserer E-Mails

Für den Versand von System- und Geschäfts-E-Mails (z. B. Bestell- und Registrierungs- bestätigungen) nutzen wir den Dienst Google Workspace der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Dabei kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch auf Servern der Google LLC in den USA verarbeitet werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

11. Externer Textilkatalog

Unser Textilkatalog unter katalog.la-shirts.de ist ein eigenständiges Angebot, das technisch von unserem Textil-Großhändler betrieben wird (L-SHOP-TEAM GmbH). Beim Aufruf des Katalogs gilt die dort abrufbare Datenschutzerklärung des Betreibers. Von unserer Website aus wird der Katalog nur verlinkt; beim Besuch unserer Seiten fließen keine Daten an den Katalog-Betreiber.

12. Social Media und externe Links

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram und Facebook sowie auf externe Angebote (z. B. Google Maps für die Anfahrt, world-of-football.de). Es handelt sich um einfache Links — keine eingebetteten Plugins. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie auf das externe Angebot; ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

13. Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung)

Sofern Sie im Cookie-Hinweis eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4 (Mess-ID G-66368FE80T), einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. besuchte Seiten, ungefähre Herkunft, verwendetes Gerät). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert; die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Dabei können Daten an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Die Speicherdauer der Analysedaten beträgt höchstens 14 Monate. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die „Cookie-Einstellungen" im Fußbereich widerrufen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

14. Betroffenenrechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20),
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21) — in diesem Fall verarbeiten wir Ihre Daten nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Wenden Sie sich dazu formlos an info@la-shirts.de. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

15. Newsletter

Sie können unseren E-Mail-Newsletter abonnieren. Dafür verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand des Newsletters (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung wird erst wirksam, wenn Sie sie über den Link in unserer Bestätigungs-E-Mail bestätigen (Double-Opt-In). Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen — über den Abmeldelink in jeder Ausgabe oder formlos an info@la-shirts.de; Ihre Adresse wird dann aus dem Verteiler gelöscht.

16. Keine automatisierten Entscheidungen, keine Pflicht zur Bereitstellung

Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne die für Bestellung oder Anfrage nötigen Angaben können wir den jeweiligen Vorgang jedoch nicht durchführen.

17. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.